VORBEHALT

m -(e)s, -e
1) оговорка; ограничение; исключение
einen Vorbehalt machen — ставить условие
mit ( unter ) Vorbehalt — с оговоркой; с условием
2) предубеждение

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

VORBEHALTEN →← VORBEFEHL

Смотреть что такое VORBEHALT в других словарях:

VORBEHALT

Vorbehalt: übersetzung Befangenheit; Voreingenommenheit; Vorurteil; Ressentiment; Einspruch; Rekurs; Ablehnung; Zurückweisung; Reklamation; Widerrede; ... смотреть

VORBEHALT

Vorbehalt m -(e)s, -e оговорка mit {unter} Vorbehalt — с оговоркой; с условием moralische Vorbehalte — сомнения морального порядка

VORBEHALT

Vorbehalt: übersetzungVorbehalt, condicio (Bedingung übh.). – exceptio (einschränkende Bedingung). – mit V. des Rechts, salvo iure: mit dem V., daß etc... смотреть

VORBEHALT

Vorbehalt: translation Vorbehalt m reservation; proviso

VORBEHALT

(m)оговорка

VORBEHALT

mоговорка

VORBEHALT DER ALLIIERTEN

Vorbehalt der Alliierten,   Bezeichnung für die im Genehmigungsschreiben der drei westlichen Militärgouverneure angebrachten Vorbehalte zu dem vom ... смотреть

VORBEHALT DES GESETZES

Vorbehalt des Gesetzes: translation Vorbehalt m des Gesetzes reservation of law

VORBEHALT DES GESETZES

Vorbehalt des Gesetzes: übersetzung Vorbehalt des Gesetzes,   Gesetzmäßigkeit der Verwaltung.

VORBEHALT VON RECHTEN

Vorbehalt von Rechten: translation Vorbehalt m von Rechten reservation of rights

T: 106