BESINNEN

n -s

1) размышление; раздумье

da gab es kein langes Besinnen — тут нечего было раздумывать

nach kurzem Besinnen — после краткого раздумья

nach langem Besinnen — по зрелом размышлении, подумав хорошенько

ohne viel Besinnen — недолго думая

2) воспоминания

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

BESINNEN →← BESINGNIS

Смотреть что такое BESINNEN в других словарях:

BESINNEN

besinnen: übersetzungbe|sin|nen [bə'zɪnən], besann, besonnen &LT;+ sich&GT;: 1. überlegen: er besann sich eine Weile, ehe er antwortete. Syn.: sich ↑ b... смотреть

BESINNEN

besinnen*, sich 1. раздумывать, размышлять ohne sich lange zu besinnen — недолго думая sich anders {eines andern, eines Besser(e)n} besinnen — одумать... смотреть

BESINNEN

* (sich)1) опомниться, прийти в себя 2) (G, auf A) вспоминать (о чём-л.), припоминать (что-л.) ich kann mich nicht besinnen — я (что-то) не припомню3)... смотреть

BESINNEN

Besinnen n -s размышление da gab es kein langes Besinnen — тут нечего было раздумывать ohne viel Besinnen — не долго думая nach kurzem Besinnen — слег... смотреть