unabhängig: übersetzung selbstbestimmt; selbständig; auf eigene Faust (umgangssprachlich); eigenständig; in Eigenregie; selbstständig; eigenverantwortl... смотреть
unabhängig: übersetzungunabhängig, sui iuris (sein eigener Herr, selbständig, mündig). – sui potens (der nach eigenem [2368] Gutdünken handeln kann). ... смотреть
unabhängig: translation unabhängig adj independent; separate
unabhängig a независимый
независимый
независимый
См. indipendente.
независимый
unabhängig davon: übersetzung ungeachtet alledem; alldem ungeachtet; dessen ungeachtet; außerdem; dennoch
dessen ungeachtet; nicht einhergehen mit; eine ganz andere Sache sein; auf einem anderen Blatt stehen
unabhängig machen: übersetzung loslösen; flügge werden (umgangssprachlich); (sich) emanzipieren
unabhängig sein: übersetzungsubsistieren