Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
zurückschlagen: übersetzung von sich weisen; abblitzen lassen (umgangssprachlich); abfertigen (umgangssprachlich); wegweisen; eine Abfuhr erteilen; aus... смотреть
zurückschlagen* I vi 1. отбивать, отражать den Ball zurückschlagen спорт. — отбивать мяч 2. откидывать (одеяло и т. п.) den Kragen zurückschlagen — от... смотреть
n -s1) см. zurückschlagen2) отбив (бокс)3) тех. отдача, обратный удар; авт. обратная вспышка
zurückschlagen: übersetzungzurückschlagen, I) v. tr.: 1) = zurücktreiben, ws. – 2) eine Kleidung nach hinten auf -od. überschlagen: reicere (z.B. togam... смотреть
n1) отдача2) обратная вспышка•- Zurückschlagen der Flamme
nобратная вспышка (в карбюраторе)
nобратная вспышка; обратный удар
Zurückschlagen [2]: übersetzungZurückschlagen, das, I) tr. propulsatio (das Zurücktreiben). – II) intrrepercussus (das Zurückprallen).
проскакивание пламени (горелки)