ÜBERSETZUNG

If =, -en
переправка, перевоз, переезд (кого-л., чего-л. через реку)
IIf =, -en
1) перевод (на другой язык)
2) переполнение; перегрузка
3) преобразование
4) тех. коэффициент трансформации
5) тех. трансляция, повторение; пересчёт (в регистрах)
6) тех. передача; передаточное отношение, передаточное число
7) перекодирование; преобразование кода

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ÜBERSETZUNGSBÜRO →← ÜBERSETZMITTEL

Смотреть что такое ÜBERSETZUNG в других словарях:

ÜBERSETZUNG

Übersetzung: übersetzungÜber|set|zung [y:bɐ'zɛts̮ʊŋ], die; -, -en: a) <ohne Plural> das Übersetzen: die Übersetzung des Textes [aus dem/vom Spani... смотреть

ÜBERSETZUNG

Übersetzung: übersetzungÜbersetzung, I) das Überfahren: a) tr. durch Umschr. mit den Verben unter »übersetzen no. I, 1«, z.B. bei der Üb. (beim Überset... смотреть

ÜBERSETZUNG

I `Übersetzungf перевоз; переправа II Übers`etzungf 1) перевод (на другой язык) 2) преобразование 3) вчт. преобразование, трансляция, пересчёт (в рег... смотреть

ÜBERSETZUNG

Übersetzung f =, -en 1. перевод (на другой язык) 2. маш. передача 3. маш. передаточное отношение, передаточное жело 4. трансляция

ÜBERSETZUNG

f1) передача 2) передаточное число; передаточное отношение 3) преобразование 4) коэффициент трансформации 5) переправа (напр., через реку) •- äußere Üb... смотреть

ÜBERSETZUNG

fперевод- Übersetzung in Stein

ÜBERSETZUNG

(f)перевод

ÜBERSETZUNG

fпередаточное отношение

ÜBERSETZUNG DES HINTERRADANTRIEBS

передаточное число главной передачи

ÜBERSETZUNG F DES ACHSANTRIEBS

передаточное число главной передачи

ÜBERSETZUNG F INS LANGSAME

передаточное число понижающей передачи

ÜBERSETZUNG F INS SCHNELLE

передаточное число повышающей передачи

ÜBERSETZUNG INS LANGSAME

передаточное число понижающей передачи

ÜBERSETZUNG INS SCHNELLE

передаточное число повышающей передачи

ÜBERSETZUNG IN STEIN

скульп. перевод в камень

T: 212