BREMSE

If =, -n

тормоз

gelüftete Bremse — тех. отпущенный тормоз

die Bremse anziehen — дать тормоз, затормозить

zieh die Bremse an! ≈ перен. разг. хватит!, довольно!, прекрати!; полно, успокойся!, возьми себя в руки!

die Bremse betätigen — привести тормоз в действие

die Bremse lockern — отпустить тормоз

die Bremse ziehen — потянуть ( дёрнуть ) за тормоз

als Bremse wirken — тормозить, оказывать тормозящее воздействие

IIf =, -n

1) слепень, овод

2) разг.пощёчина, оплеуха

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

BREMSEN →← BREMSBRUTTO

Смотреть что такое BREMSE в других словарях:

BREMSE

Bremse: übersetzung Pferdebremse; Pferdefliege * * *Brem|se ['brɛmzə], die; -, -n:Vorrichtung, mit der in Bewegung befindliche Fahrzeuge o. Ä. verlangs... смотреть

BREMSE

Bremse I f =, -n слепень, овод Bremse II f =, -n тормоз die Bremse ziehen* {betätigen} — приводить тормоз в действие, тормозить die Bremse lösen — о... смотреть

BREMSE

f1) тормозной механизм; тормоз 2) тормозная система •- die Bremsen belegen- die Bremsen lösen- die Bremsen ziehen einseitig- angezogene Bremse- blockie... смотреть

BREMSE

I -n, -r слепень, овод II -n, -r тормоз III -et, -et тормозитьnå får du bremse — теперь тебе придётся уступить

BREMSE

fтормозdie Bremse lösen — отпускать тормоз; растормаживать- elektrische Bremse- elektrisch betätigte Bremse- hydraulische Bremse- mehrlösige selbsttäti... смотреть

BREMSE

f1) тормозной механизм 2) тормозная система 3) тормоз

BREMSE

Bremse: übersetzungBremse, oestrus (Pferdebremse). – tabānus asīlus (blinde Fliege).

BREMSE

Гальмувати, загальмовувати; вадити

BREMSE

Гальмо; гальмувати, загальмовувати

BREMSE

гальмо; гальмувати, загальмовувати

BREMSE (БРЕМЗЕ)

«Bremse»(«Бремзе»)крейсер/минный заградитель (Германия) Тип:крейсер/минный заградитель (Германия).Водоизмещение:5950 тонн.Размеры:140 м х 13 м х 6 м.С... смотреть