Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
натыкаться 1. несов. Страд. к глаг.: натыкать (1*). 2. несов. 1) Наскакивать, напарываться на что-л. острое. 2) Двигаясь, неожиданно наталкиваться на кого-л., что-л. 3) а) разг. Двигаясь, неожиданно встречаться с кем-л., чем-л., набредать на кого-л., что-л. б) Неожиданно, случайно обнаруживать, находить что-л.<br><br><br>... смотреть
натыкаться наткнуться (на вн.)run* (against), stumble (on); (перен.) come* (across, upon), stumble (across, upon) натыкаться на препятствие — meet* (wi... смотреть
натыкаться См. встречать(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. натыкаться находить, встречать(ся), впираться, накалываться, соприкасаться, нанизываться, наталкиваться, выкапывать, растыкаться, разыскивать, отыскивать, нарываться, наползать, наворачиваться, обнаруживать, ударяться, откапывать, раскапывать, налетать, нашпиливаться, сталкиваться, нападать, наскакивать, напарываться Словарь русских синонимов. натыкаться 1. см. находить. 2. см. наскакивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. натыкаться гл. несов. 1. • встречать • наталкиваться неожиданно обнаруживать что-либо при просмотре) 2. • встречать • наталкиваться неожиданно увидеть кого-либо, двигаясь куда-либо или оказавшись где-либо) 3. • наскакивать • наталкиваться • налетать • нарываться • напарываться 4. • наталкиваться сталкиваться с обстоятельствами, препятствующими осуществлению некоторой деятельности) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
натыка́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я натыка́юсь, ты натыка́ешься, он/она/оно натыка́ется, мы натыка́емся, вы натыка́етесь, они ... смотреть
натыка́ться, натыка́юсь, натыка́емся, натыка́ешься, натыка́етесь, натыка́ется, натыка́ются, натыка́ясь, натыка́лся, натыка́лась, натыка́лось, натыка́лись, натыка́йся, натыка́йтесь, натыка́ющийся, натыка́ющаяся, натыка́ющееся, натыка́ющиеся, натыка́ющегося, натыка́ющейся, натыка́ющегося, натыка́ющихся, натыка́ющемуся, натыка́ющейся, натыка́ющемуся, натыка́ющимся, натыка́ющийся, натыка́ющуюся, натыка́ющееся, натыка́ющиеся, натыка́ющегося, натыка́ющуюся, натыка́ющееся, натыка́ющихся, натыка́ющимся, натыка́ющейся, натыка́ющеюся, натыка́ющимся, натыка́ющимися, натыка́ющемся, натыка́ющейся, натыка́ющемся, натыка́ющихся, натыка́вшийся, натыка́вшаяся, натыка́вшееся, натыка́вшиеся, натыка́вшегося, натыка́вшейся, натыка́вшегося, натыка́вшихся, натыка́вшемуся, натыка́вшейся, натыка́вшемуся, натыка́вшимся, натыка́вшийся, натыка́вшуюся, натыка́вшееся, натыка́вшиеся, натыка́вшегося, натыка́вшуюся, натыка́вшееся, натыка́вшихся, натыка́вшимся, натыка́вшейся, натыка́вшеюся, натыка́вшимся, натыка́вшимися, натыка́вшемся, натыка́вшейся, натыка́вшемся, натыка́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
натыка'ться, натыка'юсь, натыка'емся, натыка'ешься, натыка'етесь, натыка'ется, натыка'ются, натыка'ясь, натыка'лся, натыка'лась, натыка'лось, натыка'лись, натыка'йся, натыка'йтесь, натыка'ющийся, натыка'ющаяся, натыка'ющееся, натыка'ющиеся, натыка'ющегося, натыка'ющейся, натыка'ющегося, натыка'ющихся, натыка'ющемуся, натыка'ющейся, натыка'ющемуся, натыка'ющимся, натыка'ющийся, натыка'ющуюся, натыка'ющееся, натыка'ющиеся, натыка'ющегося, натыка'ющуюся, натыка'ющееся, натыка'ющихся, натыка'ющимся, натыка'ющейся, натыка'ющеюся, натыка'ющимся, натыка'ющимися, натыка'ющемся, натыка'ющейся, натыка'ющемся, натыка'ющихся, натыка'вшийся, натыка'вшаяся, натыка'вшееся, натыка'вшиеся, натыка'вшегося, натыка'вшейся, натыка'вшегося, натыка'вшихся, натыка'вшемуся, натыка'вшейся, натыка'вшемуся, натыка'вшимся, натыка'вшийся, натыка'вшуюся, натыка'вшееся, натыка'вшиеся, натыка'вшегося, натыка'вшуюся, натыка'вшееся, натыка'вшихся, натыка'вшимся, натыка'вшейся, натыка'вшеюся, натыка'вшимся, натыка'вшимися, натыка'вшемся, натыка'вшейся, натыка'вшемся, натыка'вшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: натыкаться2) Ударение в слове: натык`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): натыкаться4) Фонетическая транскр... смотреть
натыкаться находить, встречать(ся), впираться, накалываться, соприкасаться, нанизываться, наталкиваться, выкапывать, растыкаться, разыскивать, отыскивать, нарываться, наползать, наворачиваться, обнаруживать, ударяться, откапывать, раскапывать, налетать, нашпиливаться, сталкиваться, нападать, наскакивать, напарываться<br><br><br>... смотреть
наткнуться撞在 zhuàngzài, 碰在 pèngzàiнаткнуться на гвоздь - 碰在钉子上наткнуться на засаду - 撞在埋伏
разг.1) çarpmak натыка́ться в темноте́ на дере́вья — karanlıkta ağaçlara çarpmak2) перен. raslamak
Ударение в слове: натык`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: натык`аться
-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к наткнуться.2. страд. к натыкать.
натыкаться = , наткнуться (на вн. ) 1. run* (into); наткнуться на гвоздь catch* oneself on a nail; наткнуться на засаду run* into an ambush; 2. разг. (неожиданно найти, встретить) come* across (smb., smth.). <br><br><br>... смотреть
Czasownik натыкаться natrafiać napotykać
Начальная форма - Натыкаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
натыкатьсяנִתקַל [לְהִיתָקֵל, נִתקָל, יִיתָקֵל] בּ-* * *לדפוקלהקיש
наткнуться v.come across
несовер. натыкацца перен. разг. натыкацца, натрапляць, трапляць страд. натыкацца, наторкваццанаколваццасм. натыкать II
см. наткнуться
см. наткнуться
• nabíhat• napichovat se• narážet• srážet se• vrážet
натыкатьсянесов προσκρούω, σκοντάφτω (είς),τρακάρω: ~ на камень σκοντάφτω πάνω σέ πέτρα· ~ на неприятеля πέφτω πάνω στον ἐχθρό.
см. наткнуться
Несовер. натыкацца, натыкацца, натрапляць, трапляць, натыкацца, наторквацца, наколвацца, см. натыкать
см. наткнуться 1)
• užeiti (na, užėjo)
1. otsa põrkama2. peale sattuma
Начальная форма - Натыкаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
натык'аться, -'аюсь, -'ается, несов.
imperf; ks наткнуться
НАТЫКАТЬСЯ натыкаюсь, натыкаешься. Несов. к наткнуться.
Натыка́ться-kumbana, -kwaa, -soza
натыкаться натык`аться, -`аюсь, -`ается, несов.
несов. см. наткнуться Итальяно-русский словарь.2003.
натыкаться, натык′аться см. наткнуться.
натыкаться см. встречать(ся)
натыкатьсяСм. встречать(ся)...
НАТЫКАТЬСЯ см. наткнуться.
несов. см. наткнуться.
Несов. bax наткнуться.
несов.наткнуться
см. наткнуться.
Snava
• We have accidentally stumbled [or hit (жарг.)] on the form of graphite with the best properties for our purpose.
• This is what happens when water waves run into (or meet with) an obstacle.
• narážet na překážky