Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
осквернять несов. перех. 1) Делать нечистым, греховным (в религиозных представлениях); лишать святости. 2) Надругаться над чем-л. (высоким, чистым, достойным).<br><br><br>... смотреть
осквернять осквернить (вн.)defile (d.), profane (d.)
осквернять сквернить, оскорблять, поганить, испоганивать, профанировать, оплевывать, втаптывать в грязь, опоганивать, кощунствовать, ругаться, загаживать Словарь русских синонимов. осквернять оскорблять, втаптывать в грязь; оплёвывать, поганить (разг.); профанировать (книжн.); ругаться над кем, над чем, сквернить (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. осквернять гл. несов. • поганить • опоганивать • испоганивать неподобающим, унизительным образом обходиться с чем-либо высоким) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: осквернять2) Ударение в слове: оскверн`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): осквернять4) Фонетическая транскр... смотреть
ОСКВЕРНЯТЬ, осквернить что, опоганить, опакостить, окастить; | ; обесчестить, окощунить, поругать. Осквернили посуду, сделали нечистою, мерзкою, поганою. Осквернять язык бранью. Церкви осквернены неприятелем. Не оскверняет в уста, а оскверняеть из уст, о посте и мерзких речах. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Оскверненье ср. об. действ. по глаг. Осквернитель, -ница, оскверняющий что. -ный, к сему относящийся. Осквернавить что, осквернить; | сделать сквернавцем, негодяем. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Осквернословить кого, обругать сквернословием. <br><br><br>... смотреть
осквернить 1) поганити, споганювати, споганити, опоганювати, опоганити, запоганювати, запоганити, з(ао)гиджувати, з(ао)гидити, паскудити, спаскуджувати, спаскудити, опаскуджувати, опаскудити, каляти, закаляти; 2) (святыню) зневажати, зневажити, сквернити, осквернити, безчестити, збезчестити. [Умийтеся, образ божий багном не скверніте (Шевч.). Ніколи він неправдою себе не закаляв (Єфр.)]. -нённый - споганений, опоганений, запоганений, закаляний, з(ао)гиджений, спаскуджений, опаскуджений; зневажений, збезчещений.... смотреть
приставка - О; корень - СКВЕРН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ОСКВЕРНЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
{²sj'en:dar}1. skändar{²v'a:nhel:gar}2. vanhelgar kyrkan hade vanhelgats genom att användas som magasin--церковь осквернили, использовав её под складно... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: оскверняв, оскверняяопоганюватиДієприслівникова форма: опоганювавши, опоганюючи
гл. несов - осквернять, сов - осквернить(святыню) to desecrate
Czasownik осквернять znieważać kalać Religijny bezcześcić
Ударение в слове: оскверн`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: оскверн`ять
несов., вин. п.profanar vt, manchar vt
осквернить玷污 diànwū; 亵渎 xièdúосквернять святыню - 亵渎圣物
(I), оскверня/ю, -ня/ешь, -ня/ют
осквернятьטִימֵא [לְטַמֵא, מְ-, יְ-]; חִילֵל [לְחַלֵל, מְ-, יְ-]* * *לזהםלחלללחלל הקודשלטמאללכלךלנאץ
profaner vt, souiller vt осквернить могилу — profaner une tombe
несов.; сов. - оскверни́тьterzil etmek
profaner vt, souiller vtосквернить могилу — profaner une tombe
ОСКВЕРНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать нечистым, греховным (в религиозных представлениях); лишать святости. 2) Надругаться над чем-либо (высоким, чистым, достойным).... смотреть
Начальная форма - Осквернять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
осквернять сквернить, оскорблять, поганить, испоганивать, профанировать, оплевывать, втаптывать в грязь, опоганивать, кощунствовать, ругаться, загаживать<br><br><br>... смотреть
• teršti (ia, ė)• maitoti (ja, jo)
Осквернять- turpare (aram sanguine); taetrare; sordidare; maculare; temerare; violare; vitiare; coinquinare; contaminare; flagitare; oblinere;
• poskvrňovat• zhanobit• znesvěcovat• znesvětit• zneuctívat
Оскверня́ть-najisi;быть осквернённым — -haribika
1. pilama2. rüvetama3. teotama
осквернять = , осквернить (вн.) 1. рел. desecrate (smth.) ; 2. (оскорблять чувства и т. п.) defile (smth.).
Осквернять см. Освящение, освящать см. Чистота, нечистота, чистый, нечистый, очищение.
(святыню, могилы и т.п.) desecrate, violate
1) (надругаться над чем-либо) aramlamaq2) (портить) bozmaq; haraplamaq
-я́ю, -я́ешь. несов. к осквернить.
нсвa profanar vt, macular vt
Начальная форма - Осквернять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
ОСКВЕРНЯТЬ оскверняю, оскверняешь (ритор.). Несов. к осквернить.
1) (надругаться над чем-либо) арамламакъ 2) (портить) бозмакъ; харапламакъ
besmitte, besudle, plette, vanhellige
оскверн'ять, -'яю, -'яет
entweihen vt, schänden vt; besudeln vt (запятнать).
осквернять оскверн`ять, -`яю, -`яет
см. осквернить Итальяно-русский словарь.2003.
оскверн||ятьнесов βεβηλώ, μιαίνω, μολύνω.
несовер. апаганьваць, паганіць
Ontwijden
несов. см. осквернить.
apgānīt, sagānīt, gānīt
Несов. bax осквернить.
Апаганьваць, паганіць
Besmitta, vanhelga
{V} պղծել