Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
ПОРИЦАТЬ, -аю, -аешь; нвсов., кого-что (книжн.). Относиться ккому-чему-н. неодобрительно, с порицанием. П. чье-н. поведение.
порицать несов. перех. Высказывать порицание, осуждать.
порицать (вн. за вн.)blame (d. for), reproach (d. for, with); офиц. censure (d. for)
порицать Осуждать, порочить, хаять, хулить, критиковать (раскритиковать), громить, греметь против, обвинять. Прот. хвалить. Ср. бесславить. См. бранить, упрекать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. порицать осуждать, порочить, хаять, хулить, критиковать (раскритиковать), громить, греметь против, обвинять, бесславить, бранить, упрекать; судить, бичевать, клеймить, всех собак вешать, распекать, бросать камень, клеймить позором, пригвождать к позорному столбу, охуждать. Ant. хвалить, одобрять Словарь русских синонимов. порицать см. осуждать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. порицать гл. несов. • осуждать • судить негативно оценивать что-либо, кого-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: порицать2) Ударение в слове: пориц`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): порицать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. Высказывать кому-л. порицание, осуждать за что-л.[Командор:] Ты слов не находила порицать Его двуличный и коварный нрав. ... смотреть
Порицать- insectari (vitia); vituperare (aliquem, aliquid in aliqua re, propter aliquid); castigare (improbos); retaxare (aliquem); culpare; accusare (... смотреть
гудити, ганити, ганьбити и ганьбувати кого, ганьбу (догану) давати, доганяти кому за що, (вульг.) циферувати кого за що. [Чужого не гудь, свого не хвали (Борз.). І те погане, і там недобре - усе ганить, усіма нехтує (Н.-Лев.). Все що инші ні чинили, він ганьбив безглуздо й злісно (Грінч.). Гарна дівка, ганьбувати ні за яку роботу не можна (Г. Барв.)]. -цать пороки - ганити, ганьбити, картати вади. Начать -цать - загудити, заганити, заганьбити и т. д.... смотреть
что и за что. 1. что (объект действия). Порицать дурные привычки. Ты слов не находила порицать его двуличный и коварный нрав (А. К. Толстой). 2. за что... смотреть
корень - ПОРИЦА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПОРИЦАВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПОРИЦА; ⏰ - ТЬ; Слово Порицать... смотреть
несов., вин. п.reprender vt, censurar vt; reprobar (непр.) vt (осуждать); denunciar vt
ПОРИЦАТЬ кого в чем, за что; что, порекать, порещи, хулить, охуждать, обвинять, хаять, порочить, осуждать, поносить. Всякого порицая, себя выгораживает. Поневоле худое всяким порацается. Порицанье, действ. по глаг. Порицатель, -ница, осуждатель, хаятель, охульщик. Порицательный отзыв, неодобрительный, охуждающий. <br><br><br>... смотреть
порицать осуждать, порочить, хаять, хулить, критиковать (раскритиковать), громить, греметь против, обвинять, бесславить, бранить, упрекать, судить, бичевать, клеймить, всех собак вешать, распекать, бросать камень, клеймить позором, пригвождать к позорному столбу, охуждать. Ant. хвалить, одобрять<br><br><br>... смотреть
кого-что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: порицаяне одобрятьгудитиДієприслівникова форма: гудячи
Порица́ть-adhiri, -aili, -gombeza, -jalidi, -janga, -laumu, -onya, -patiliza, -shutumu, -sibabi, -taya, -toa mchomo перен.;порица́ть за оши́бку — -tia ... смотреть
Порица́ть. Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от утраченного рицати (ср. др.-рус. рикати «бранить»), итератива к решти «говорить» (< *rekti). См... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от утраченного рицати (ср. др.-рус. рикати «бранить»), итератива к решти «говорить» (< *rekti). См. отречь... смотреть
Ударение в слове: пориц`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пориц`ать
(I), порица/ю, -ца/ешь, -ца/ют
Этот глагол, заимствованный из старославянского языка, был образован префиксальным методом (от глагола рицати (решти) – "говорить"). К той же основе восходят и слова отречься, изречь; речь, порок.... смотреть
blâmer vt, critiquer vt; réprouver vt (осуждать)
нсвreprovar vt, censurar vt; (делать выговор) repreender vt, admoestar vt
Czasownik порицать potępiać ganić
порицатьגִינָה [לְגַנוֹת, מְגַנֶה, יְגַנֶה]* * *לבקרלגנותלהאשיםלהעירלנזוףלפסול לשימוש
Порицать, осуждать, порочить, хаять, хулить, критиковать (раскритиковать), громить, греметь против, обвинять. Прот. Хвалить. Ср. Бесславить. См. бранить, упрекать<br><br><br>... смотреть
{²kl'an:drar}1. klandrar{²tilr'et:avi:sar}2. tillrätta|visar
Начальная форма - Порицать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
ПОРИЦАТЬ порицаю, порицаешь, несов., кого-что за что (книжн.). Осуждать за что-н., относиться отрицательно к чему-н., отзываться неодобрительно о ком-н.<br><br><br>... смотреть
• кого-то за что-то meginteni vkit vmiért• feddni
порицатьОсуждать, порочить, хаять, хулить, критиковать (раскритиковать), громить, греметь против, обвинять.Прот. хвалить.Ср. бесславить.См. бранить, упрекать...... смотреть
порицать, пориц′ать, -аю, -аешь; несов., кого (что) (книжн.). Относиться к кому-чему-н. неодобрительно, с порицанием. П. чьё-н. поведение.
ПОРИЦАТЬ, -аю, -аешь; нвсов., кого-что (книжное). Относиться к кому-чему-нибудь неодобрительно, с порицанием. Порицать чьё-нибудь поведение.
1. hukka mõistma2. laitma3. taunima
blâmer vt, critiquer vt; réprouver vt (осуждать)
• kárat• odsuzovat• plísnit• vytýkat
Несов. məzəmmətləmək, məzəmmət etmək, töhmət etmək, danlamaq, pisləmək, tə'nə vurmaq, qınamaq.
несов.指摘 zhǐzhāi, 责备 zébèi
Начальная форма - Порицать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
сов.kınamak, ayıplamak
несов. В biasimare vt, censurare vt Итальяно-русский словарь.2003.
пориц'ать, -'аю, -'ает
tadeln vt, mißbilligen vt
censure, condemn, decry
tadeln vt rügen vt; mißbilligen vt (не одобрять).
порица||тьнесов ἀποδοκιμάζω, κακίζω, κατακρίνω.
порицать пориц`ать, -`аю, -`ает
{V} կշտամբել նախատել պախարակել պարսավել
Муу хэлэх, зэмлэх, буруушаах
несов. кого-что сөгүш берүү, уяткаруу.
порицать мазаммат кардан, таъна задан
paļāt, pelt, nopaļāt, nosodīt, nopelt
klandre
несов. кого-что бетке басу, ұялту
несовер. ганіцьганьбаваць
порицать κατακρίνω, επιπλήττω
шелтә ясау, кисәтү, әрләү
amonestar, censurar
Ганіць, ганьбаваць
ұялтуқолдамау
сялдомс
condemn
rügen