Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
УТРУЖДАТЬ, -аю, -аешь; яесов, кого (что). Затруднять, обременять чем-н.У. кого-н. просьбами. II сов. утрудить, -ужу, -удишь; -ужденный (-ен, -ена)(устар.). Н возвр. утруждаться, oаюсь, -аешься; сов. утрудиться, -ужусь,-удишься (устар.). 1) сущ. утруждение, -я, ср.... смотреть
утруждать несов. перех. Причинять кому-л. беспокойство, хлопоты, затрудняя чем-л., отнимая время.
утруждать утрудить (вн.)trouble (d.); bother (d.) он не хочет себя утруждать — he doesn‘t want to take the trouble, или to be bothered
утруждать См. беспокоить, обременять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. утруждать затруднять, беспокоить, доставлять затруднения, утруднять, трудить, доставлять хлопоты, обременять Словарь русских синонимов. утруждать см. затруднять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: утруждать2) Ударение в слове: утружд`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): утруждать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
приставка - У; корень - ТРУЖД; окончание - АТЬ; Основа слова: УТРУЖДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - У; ∩ - ТРУЖ... смотреть
Czasownik утруждать utrudniać komplikować fatygować trudzić Architektoniczny obarczać
УТРУЖДАТЬ, -аю, -аешь; яесов, кого (что). Затруднять, обременять чем-нибудь Утруждать кого-нибудь просьбами. || совершенный вид утрудить, -ужу, -удишь; -уждённый (-ён, -ена) (устар.). Н возвр. утруждаться, -аюсь, -аешься; совершенный вид утрудиться, -ужусь, -удишься (устар.). 1) существительное утруждение, -я, ср.... смотреть
утруждать глаг.несов. (1)наст.ед.1л.Извини, что утруждаю тебя моими поручениями, может бытьПс44.
утруждать, утружд′ать, -аю, -аешь; несов., кого (что). Затруднять, обременять чем-н. У. кого-н. просьбами.сов. утрудить, -ужу, -удишь; -уждённый (-ён, ... смотреть
несов., вин. п., уст.importunar vt, molestar vt, incomodar vt
утруждатьהִטרִיחַ [לְהַטרִיחַ, מַ-, יַ-] ; הִכבִּיד [לְהַכבִּיד, מַ-, יַ-] (עַל)
Ударение в слове: утружд`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: утружд`ать
несов. В incomodare vt он не любит утруждать себя — ama i suoi comodi; non si dà mai fatica (di); non si dà la briga (di) не утруждайте себя! — non s'incomodi! - утруждаться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
(I), утружда/ю, -да/ешь, -да/ют
Начальная форма - Утруждать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
1. raskusi valmistama2. tüli tegema3. tülitama
Утружда́ть-taabisha, -kalifu;утружда́ть себя́ — -jikalifu
déranger vt, incommoder vt
zahmet vermek* * *zahmete sokmak, zahmet vermek
утруждать затруднять, беспокоить, доставлять затруднения, утруднять, трудить, доставлять хлопоты, обременять
утруждатьнесов ἐνοχλώ, βαρύνω: ~ кого-л. просьбой βαρύνω κάποιον μέ παράκληση· не утруждайте себя μήν κάνετε τόν κόπο.
-а́ю, -а́ешь. несов. к утрудить.
несов.麻烦 máfan, 打搅 dǎjiǎo
• varginti (a, o)
Начальная форма - Утруждать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. fatygować, sprawiać (robić) kłopot;2. obarczać;
УТРУЖДАТЬ утруждаю, утруждаешь (книжн.). Несов. к утрудить.
утружд'ать, -'аю, -'ает
déranger vt, incommoder vt
утруждать = несов. (вн.) trouble (smb.).
несов. кого мазасын алу, мазасын кетіру, уақытын алу
утруждать см. беспокоить, обременять
утруждать bemühen vt, in Anspruch nehmen* vt
утруждать утружд`ать, -`аю, -`ает
Lastig vallen
утруждатьСм. беспокоить, обременять...
утруждать ташвив додан, заҳмат додан
umake
мәшәкатьләү, бимазалау, борчу
bemühen vt, belästigen vt.
несовер. турбаваць
несов. см. утрудить.
Несов. bax утрудить.
Турбаваць
fatiguer
кого турбувати проханнями кого.
• zatěžovat se
утруждать себя הִטרִיחַ אֶת עַצמוֹ