KREDIT

Im -(e)s, -e

1) кредит

(einen) Kredit aufnehmen müssen — (быть вынужденным) прибегнуть к кредиту

(j-m einen) Kredit gewähren — предоставлять кредит (кому-л.), кредитовать (кого-л.)

einen Kredit kündigen — закрыть кредит

auf Kredit kaufen — покупать в кредит

2) доверие

seinen moralischen Kredit erschöpfen — выйти из доверия у кого-л.

außer allem Kredit sein — совершенно не пользоваться доверием, лишиться всякого доверия

j-n um seinen ( allen ) Kredit bringen — (совершенно) дискредитировать кого-л., подорвать доверие к кому-л.

IIn -s, -s бухг.

кредит

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

KREDITABKOMMEN →← KREDENZTISCH

Смотреть что такое KREDIT в других словарях:

KREDIT

Kredit: übersetzung Schulden; Anleihe; Darlehen; Dispo (umgangssprachlich); Pump (umgangssprachlich); Mittelaufnahme (fachsprachlich)* * *Kre|dit [kre'... смотреть

KREDIT

Kredit: übersetzungKredit, I) Zutrauen: fides (Treue u. Glauben übh., auchim Handel, in Geldsachen etc.) – existimatio (Glaube an die Ehrlichkeit der S... смотреть

KREDIT

Kredit I n -s, -s бухг. кредит Kredit II m -(e)s, -e 1. кредит auf Kredit nehmen* — кредитоваться, брать в кредит j-m Kredit geben* {gewähren} — пре... смотреть