= ° ' * - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A À Ä Å B C Č D E F G H I Î J K L M N O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z А Б В Г Д Ё Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я 
BALLAST
m -(e)s, -e
1) балласт
Ballast abwerfen — сбрасывать балласт
Ballast einnehmen ( einschießen ) — грузить балласт
Schiff in Ballast — судно с балластом ( без груза )
2) перен.балласт, тягость, бремя
Ballast sein ( bilden ) — быть помехой ( обузой )
unnützer ( überflüssiger ) Ballast — бесполезный ( лишний ) балласт
sich Ballast aufladen — взвалить на себя бремя
unnötigen ( überflüssigen ) Ballast mit sich schleppen — таскать за собой ненужный ( излишний ) балласт
zu viel Ballast haben — фам. слишком нагрузиться (о еде и питье)
3) противовес



Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь  2018

← BALLASRUBINBALLASTEISEN →

Смотреть значение "BALLAST" в других словарях:
T: 0.084882111 M: 7 D: 0