Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
Silbenschrift: übersetzung Sịl|ben|schrift 〈f. 20〉 Schrift, deren Zeichen Silben (nicht Buchstaben od. Wörter) wiedergeben, z. B. die japan. Schrift *... смотреть
Silbenschrift f =, -en слоговое письмо
См. scriptio continua.