Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
Stillstand: übersetzung Stockung; Stagnation; Einstellung * * *Still|stand ['ʃtɪlʃtant], der; -[e]s:Zustand, in dem etwas aufhört, sich zu entwickeln, ... смотреть
Stillstand m -(e)s 1. застой; затишье; бездействие die Zeit kennt keinen Stillstand — время не стоит на месте 2. простой (машины и т. п.) die Maschine... смотреть
Stillstand: übersetzungStillstand, der, statio. institio (das Stillstehen im allg., bes. aber vom [scheinbaren] St. der Gestirne, stellarum). – iustiti... смотреть
m1) простой (оборудования)2) выстой (в движении механизма)3) остановка; положение "стоп"; состояние покоя, неподвижное состояние
-en1) застой, остановка в развитии 2) временное прекращение военных действий, перемирие, затишье на фронте 3) астр. стояние планеты
m1) остано́вка f, прекраще́ние n2) s. Stauung
фиксированный, стационарный global relative stillstand of sea level глобальная относительная стабильность уровня моря relative stillstand of sea level ... смотреть
Stillstand: translation Stillstand m arrest; breakdown; deadlock
m1) остановка2) состояние покоя
mпростой; остановка; состояние покоя
mсостояние покоя
• Display case in Wine & Spirits?
m 1) остановка, прекращение 2) застой, стаз
Stillstand des Verfahrens: translation Stillstand m des Verfahrens suspension of proceedings; stoppage of trial
Stillstand des Verfahrens: übersetzung Stillstand des Verfahrens, Zivilprozessrecht: das rechtliche Aufhalten eines bereits anhängigen, aber noch ... смотреть
Stase (fachsprachlich)