STÜCKWERK

несовершённая ( незаконченная, незавершённая, нецельная ) работа

diese Arbeit ist nur Stückwerk — эта работа лишена цельности

sein Wissen ist nur Stückwerk — у него лишь отрывочные ( неглубокие ) знания

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

Смотреть что такое STÜCKWERK в других словарях:

STÜCKWERK

Stückwerk: übersetzungStück|werk ['ʃtʏkvɛrk]:in der Wendung Stückwerk sein/bleiben: recht unvollkommen und daher unbefriedigend sein, bleiben: unser Wi... смотреть

STÜCKWERK

Stückwerk n (употр. без артикля): Stückwerk bleiben* (s) — оставаться незаконченным {незавершённым} diese Arbeit ist Stückwerk — эта работа не предста... смотреть

STÜCKWERK

Stückwerk: übersetzungStückwerk, res imperfecta. opus imperfectum (als unvollendetes Werk). – particulae errabundae (als zerstreute Bruchstücke). – uns... смотреть