Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
trachten: übersetzung im Auge haben; absehen auf * * *trach|ten ['traxtn̩], trachtete, getrachtet <itr.; hat (geh.):bemüht sein, etwas Bestimmtes zu... смотреть
vi (nach D)стремиться (к чему-л.), добиваться (чего-л.), сильно желать (чего-л.)ich werde trachten, es zu tun — я постараюсь сделать этоnach Ehre trac... смотреть
Trachten n -s высок. стремление, старание, сильное желание; посягательство sein (ganzes) Sinnen {Denken} und Trachten — (все) его помыслы и желания {м... смотреть
trachten vi (nach D) книжн. стремиться (к чему-л.), добиваться (чего-л.); сильно желать (чего-л.) j-m nach dem Leben trachten — посягать на чью-л. жиз... смотреть
trachten: übersetzungtrachten, nach etwas, s. streben. – jmdm. nach dem Leben t., alcis vitae od. capiti insidias facere; appetere vitam alcis ferro at... смотреть
trachten: translation trachten v endeavo(u)r, try, seek
(по)пытаться, (по)пробовать; (по)стараться
Пытаться
Trachten [2]: übersetzungTrachten, das, s. Streben, Dichten, das.