Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
[`treɪlə]тот, кто тащит, тянет, волочитохотник, выслеживающий диких зверей; охотничья собака, идущая по следуприцеп; жилой автоприцеп; трейлерстелющеес... смотреть
trailer: translation noun 1 container with wheelsADJECTIVE ▪ lorry (BrE), truck (esp. AmE) ▪ car (AmE) ▪ boat ▪ horse ▪ flatbed (esp. AmE) ▪ camping... смотреть
Trailer: übersetzung Trai|ler 〈[trɛı-] m. 3〉 1. angehängtes Fahrzeug 2. 〈Film; TV〉 (meist aus Ausschnitten zusammengestellte) Vorschau für eine Sendu... смотреть
trailer: translation trailer trail‧er [ˈtreɪlə ǁ -ər] noun [countable] 1. MANUFACTURING an advertisement for a new film, television... смотреть
Трейлер, трейлерная последовательность 1. 3'-нетранслируемая область, т. е. последовательности эукариотической иРНК, находящиеся между кодирующей часть... смотреть
• ___ camp (place for mobile homes) • ___ park (place for mobile homes) • A place to live in • Bloodhound • Camper • Certain park visitor • Clip befor... смотреть
прицеп- articulated trailer- boat trailer- camper trailer- car trailer- cargo trailer- cattle trailer- center axle trailer- chip trailer- close-coupled... смотреть
прицеп; трейлер, тягач с прицепными тележками— dual trailer — mud pump trailer * * *автомобильный прицепmud pump truck trailer — автоприцеп с буровым н... смотреть
[ʹtreılə] n1. см. trail II + -er2. 1) авт. прицеп, трейлерtrailer truck - грузовик с прицепом2) жилой автоприцеп (тж. trailer coach)trailer camp /court... смотреть
trailer: translationSynonyms and related words:3-D, Cinemascope, Cinerama, Technicolor, Western, afterpart, afterpiece, animated cartoon, black-and-whi... смотреть
сущ.1) трансп. (авто)прицеп; трейлер, прицепная тележка, вагончик2) марк. дополнительные сведения, примечания; корзина* (часть записи в файле потребите... смотреть
Trailer: translation Trailer m ■ Ein aus diversem Film- und Bildmaterial zusammengesetzter Clip zum Bewerben eines Films oder einer TV-Sendung mit dem... смотреть
trailer: übersetzungtrailer ■ A short, edited montage of selected sequences of footage used to advertise or promote a forthcoming film or TV programme.... смотреть
{ʹtreılə} n 1. см. trail II + -er 2. 1) авт. прицеп, трейлер ~ truck - грузовик с прицепом 2) жилой автоприцеп (тж. ~ coach) ~ camp /court, park/ ... смотреть
trailer [ˊtreɪlə] n 1) тот, кто та́щит, волочи́т и пр. [см. trail 2] 2) ано́нс ки́но- или телефи́льма 3) прице́п; тре́йлер 4) жило́й автоприце́п 5) ст... смотреть
сущ. 1) трансп. (авто)прицеп; трейлер, прицепная тележка, вагончик 2) марк. дополнительные сведения, примечания; корзина* (часть записи в файле потребителей, относящаяся к конкретному заказу; дополняет основную запись с информацией о потребителе (имя и адрес) информацией, относящейся к каждому заказу этого потребителя (наименование товара, количество, цена и состояние оплаты)) The trailer is being made to interest sales agents. - Корзина создается для того, чтобы заинтересовать торговых агентов. Syn: contract 5)... смотреть
сущ. 1) тот, кто тащит, тянет, волочит 2) охотник, выслеживающий диких зверей; охотничья собака, идущая по следу 3) а) автоприцеп; трейлер б) прицеп для перевозки лодок (тж. boat trailer) в) амер. туристический автоприцеп, прицеп-дача (тж. travel trailer ) г) амер. передвижной дом, дом на колесах (тж. house trailer) д) амер. передвижной офис, "офис на колёсах" 4) стелющееся растение 5) кино отрывок из фильма, передачи (использующийся как анонс) Syn: announcement, notice... смотреть
1) прицеп2) автоприцеп3) прицепной4) трайлер5) трейлер6) трейлерный7) концевая метка8) концевик– drop-frame trailer– link trailer– over-the-road traile... смотреть
трейлерSWIFT совокупность данных, содержащихся в блоке 5 сообщения FIN, которые добавляются к сообщению в целях контроля (например, трейлер CHK), либо ... смотреть
trailer [ʹtreılə] n 1. см. trail II + -er 2. 1) авт. прицеп, трейлер ~ truck - грузовик с прицепом 2) жилой автоприцеп (тж. ~ coach) ~ camp /court,... смотреть
прицеп- accommodation trailer- airslide bulk cement trailer- full trailer- low incline trailer- pole trailerАнгло-русский строительный словарь. — М.: Р... смотреть
1) автоприцеп 2) концевая метка 3) концевик 4) прицеп 5) прицепной 6) трайлер 7) трейлер 8) трейлерный • driving trailer car — прицепной вагон с постом управления - drop-frame trailer - link trailer - over-the-road trailer - tractor and trailer - trailer car - trailer chassis - trailer coupling - trailer label - trailer ship... смотреть
n 1) той, хто тягне (волочить, іде по сліду, прокладає шлях); 2) сланка рослина; 3) авт. причіп, трейлер; 4) причіпне сільськогосподарське знаряддя; 5) кіноафіша, кіноплакат, анонс про кінофільм; ♦ ~ camp амер. а) автопричіп, придатний для житла; б) табір з автопричіпів для тимчасового житла.... смотреть
trailer: translation1) the hook at the end of the line in fly-fishing (Scottish dialect). Also called end fly 2) any item attached to the rear hook of ... смотреть
n1) той, хто волочить, тягне тощодив. trail2) рослина, що стелиться3) причеп4) кін. анонс
конечная фаза землетрясения * * *• вагончик • конечная фаза землетрясения • передвижной дом • трейлер
• автомобильный прицеп • передвижной дом на колесах, дом-автоприцеп (амер.)
Trailer {'tre:lFR} m -s, = трейлер
(неиспользуемый) остаток (плёнки или бумаги)
{tr'ej:ler}1. автоприцеп{tr'ej:ler}2. рекламный киноролик
1) (перфо)карта-продолжение 2) трейлер (запись с контрольной суммой в конце массива данных ) 3) концевик (замыкающая часть кадра ) - batch trailer - message trailer... смотреть
(n) жилой автоприцеп; киноафиша; киноплакат; прицеп; прицепное сельскохозяйственное орудие; рекламный киноролик; стелющееся растение; трейлер
1) (перфо)карта-продолжение 2) трейлер ( запись с контрольной суммой в конце массива данных ) 3) концевик ( замыкающая часть кадра )
1прицеп2трейлерный
(авто)прицеп, трейлер
тот, кто тащит, волочит и пр. прицеп; трейлер жилой автоприцеп стелющееся растение киноафиша, анонс
завершувач (напр. пакета); хвіст (напр. ділянка магнітної стрічки після маркера кінця стрічки)
1) тлв. тянучка, тянущееся продолжение 2) концевой импульс • - batch trailer - message trailer
m англ. 1) трейлер, прицепное устройство 2) прицеп-дача Итальяно-русский словарь.2003.
концевик управляющая информация, завершающая кадр инкапсулированных данных ср. header 2)
n (sl) прохождение участниц стриптиза перед публикой в одежде до начала представления
мед.сущ. трейлер; турунда Англо-русский медицинский словарь.2012.
Ролик рекламний (фільму, що випускається)
— fuel tank trailer
- message trailer
прицепная тележка; прицеп - robo trailer - robot trailer
прицепная тележка; прицеп - robo trailer- robot trailer
mтрейлер
mприцеп
n. прицеп, автоприцеп, трейлер; стелющееся растение
нападающий игрок бегущий за игроком с мячом
кіноафіша, отой, анонс, той, причіп, трейлер
ролик рекламний (фільму, що випускається)
• трейлер• тяжеловоз
трейлер
(0) анонс о кинокартине
прицеп (воен.)
retrial
прицеп