Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
Transporteur: übersetzung Bote; Träger; Übermittler; Überbringer; Transportunternehmen; Fuhrherr; Spedition; Spediteur; Versender; Haulier; Einfuhrhänd... смотреть
transporteur: übersetzungtʀɑ̃spɔʀtœʀm1) Spediteur m 2) (entreprise de transports) Transportunternehmen n 3) ECO Frachtführer m transporteur transporteu... смотреть
m1) занимающийся перевозками; агент по перевозкам, экспедитор; перевозчикtransporteur routier — шофёрvoiturier transporteur уст. — ломовик2) транспортн... смотреть
m 1) занимающийся перевозками; агент по перевозкам, экспедитор; перевозчик transporteur routier — шофёр voiturier transporteur уст. — ломовик 2) транс... смотреть
mконвейер, транспортёр- transporteur aérien- transporteur en auge- transporteur à balancelles- transporteur à bande- transporteur à barreaux- transport... смотреть
m 1) транспортёр; конвейер; подающий механизм 2) переносчик цепи • transporteur à augetstransporteur à bandetransporteur à barreauxtransporteur entre cellulestransporteur à chaînetransporteur de chaleur liquidetransporteur de charbon à chaînetransporteur à courroiestransporteur d'électronstransporteur à godetstransporteur hélicoïdaltransporteur à lamellestransporteur pneumatiquetransporteur à pression hydrauliquetransporteur à raclettestransporteur à racloirstransporteur refroidisseurtransporteur à secoussestransporteur vibranttransporteur à vis... смотреть
Transporteur {-'ta:r} m -s, -e 1. экспедитор грузов {груза} 2. транспортир, угломер
Transporteur: übersetzungTransporteur, 1. s. Zeichnen, technisches; 2. Hilfseinrichtung zum. Uebergang von Eisenbahnwagen von Normal- auf Schmalspur, s... смотреть
m перевозчик; транспортное предприятие décharger le transporteur — принимать груз от перевозчика transporteur aérientransporteur aérien commercialtransporteur par eautransporteur maritimetransporteur réguliertransporteur d'unités de charge... смотреть
m1) транспортир, угломер2) двигатель ткани, (реечный) транспортёр, рейка (швейной машины)
транспортный агент, транспортная компания, транспортная контора, перевозчик, транспортное предприятие
(m)транспортир
транспортное предприятие, транспортировщик, экспедитор
m транспортёр
ковшовый элеватор
люлечный конвейер
ленточный конвейер
ленточный конвейер
сортирующий конвейер
сортирующий конвейер с прутковой рабочей поверхностью
канатная подвесная дорога
цепной конвейер
ленточный конвейер
полочный конвейер
фактический перевозчик
воздушный перевозчик; воздушно-транспортное предприятие
авиатранспортная компания, воздушный перевозчик, воздушно-транспортное предприятие
1) подвесная канатная дорога2) подвесной конвейер
коммерческий авиаперевозчик
рольганг, роликовый конвейер
ковшовый элеватор
ковшовый элеватор, нория
пластинчатый конвейер
тележка для внутрицеховой транспортировки
1) гидравлическое транспортное устройство 2) пульпопровод
1) гидравлическое транспортное устройство2) пульпопровод
скребковый конвейер
скребковый конвейер
рольганг, роликовый конвейер
качающийся конвейер; вибрационный конвейер, виброконвейер; виброжёлоб