Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
[`ʌlstə]жители Ольстерагерольдмейстер Ирландиидлинное свободное пальто
[`ʌlstə]Ольстер
Ulster: übersetzung Ụls|ter 〈engl. [ʌ̣lstə(r)] m. 3〉 1. zweireihiger Herrenmantel 2. (oft doppeltgewebter) schwerer Mantelstoff [nach dem alten Namen... смотреть
• Antrim's province • Belfast is its capital • Belfast's province • Coat named for an Irish province • Coat with fake luster (6) • Derry's place • Div... смотреть
[ʹʌlstə] n геогр.1) ист. Ольстер2) разг. Ольстер, Северная ИрландияUlster Protestants [Catholics] - протестанты [католики] Ольстера; североирландские п... смотреть
[ʹʌlstə] n геогр.1) ист. Ольстер2) разг. Ольстер, Северная ИрландияUlster Protestants [Catholics] - протестанты [католики] Ольстера; североирландские п... смотреть
{ʹʌlstə} n геогр. 1) ист. Ольстер 2) разг. Ольстер, Северная Ирландия ~ Protestants {Catholics} - протестанты {католики} Ольстера; североирландские ... смотреть
Ulster m -s, = 1. зимнее {демисезонное} мужское пальто 2. тк. sg ткань для мужских пальто
1) Ольстер (историческая область на севере о-ва Ирландия; большая её часть после раскола страны в 1921 была включена в качестве автономной провинции в состав Соединённого Королевства [United Kingdom], получив официальное название Северной Ирландии [Northern Ireland]) 2) разг. Ольстер (то же, что Northern Ireland)... смотреть
{ʹʌlstə} n ольстер, длинное свободное пальто (обыкн. с поясом)
{-ɛr}m уст. ульстер; длинное, свободное зимнее пальто (обычно с поясом)
Ulster [ʹʌlstə] n геогр. 1) ист. Ольстер 2) разг. Ольстер, Северная Ирландия ~ Protestants [Catholics] - протестанты [католики] Ольстера; североирлан... смотреть
m уст.ульстер; длинное, свободное зимнее пальто (обычно с поясом)
-eren, -rer (-ere)мужское пальто свободного покроя (из шерстяной ткани)
ulster [ˊʌlstə] n дли́нное свобо́дное мужско́е пальто́ (обыкн. с поясом)
ulster [ˊʌlstə] nдли́нное свобо́дное мужско́е пальто́ (обыкн. с поясом)
Rzeczownik Ulster Ольстер
ольстер (длинное просторное пальто из грубошёрстного сукна; обыкн. с поясом, иногда с капюшоном) первоначально шилось из ирландского бобрика [Ulster frieze]... смотреть
nдовге, широке пальто (звич. з поясом)
сущ. 1) (Ulster) мн. жители Ольстера 2) (Ulster) герольдмейстер Ирландии 3) длинное свободное пальто (обыкн. с поясом)
ulster [ʹʌlstə] n ольстер, длинное свободное пальто (обыкн. с поясом)
1. драповое (мужское) пальто
Ольстер (историческая область в Ирландии) Итальяно-русский словарь.2003.
n. длинное свободное мужское пальто, пальто свободного покроя
длинное свободное пальто (обыкн. с поясом)
n ульстер, довге просторе пальто з поясом.
сущ. Ольстер (область в Ирландии)
Пальто
Пальто
Пальто
Драповое /мужское/ пальто
n геогр. н. Ольстер.
Ольстер
(n) ольстер
пальто
rustle
"Ульстер чифтейн", "Ольстер чифтейн" (сорт раннего картофеля с овальными клубнями; выведен в Ольстере [Ulster 1)]) букв. ольстерский вождь
The tales of the Ulster Cycle belong to the genre of heroic legend and mythology and represent some of the finest examples of the medieval Irish epi... смотреть
Ulster Defence Association: übersetzung Ulster Defence Association ['ʌlstə dɪ'fens əsəʊsɪ'eɪʃn], Abkürzung UDA [juːdiː'eɪ], paramilitärische prote... смотреть
Ассоциация обороны Ольстера (ультраправая протестантская организация; выступает за сохранение режима в Северной Ирландии [Northern Ireland]; имеет военизированные отряды. Создана в 1972)... смотреть
полк обороны Ольстера (запасной из местных добровольцев в Северной Ирландии [Northern Ireland]; работает в тесном контакте с британской армией и с королевскими констеблями Ольстера [Royal Ulster Constabulary]. Образован в 1969)... смотреть
сокр. UDR Полк защиты Ольстера (полувоенная протестантская организация Северной Ирландии)
сокр. UFF организация "Борцы за свободу Ольстера"
ирландский бобрик (ткань)
"Ульстер премьер", "Ольстер премьер" (сорт раннего картофеля; клубни различной формы; выведен в Ольстере [Ulster 1)]) букв. ольстерский лучший
"Ульстер сьюприм", "Ольстер сьюприм" (сорт позднего картофеля с овальными клубнями; выведен в Ольстере [Ulster 1)]) букв. ольстерский превосходный
право арендатора на продление договора земельной аренды (обычное право Северной Ирландии)
право арендатора на продление договора земельной аренды (обычное право Северной Ирландии)
ольстерський юніоніст
ольстерський юніоніст
ольстерский юнионист (сторонник колониальной связи Северной Ирландии с Великобританией)
Юнионистская партия Ольстера [Ulster] (Создана в 1885 для борьбы с национально-освободительным движением в Ирландии; официально входит в состав Консервативной партии [Conservative Party]; возглавляется протестантской буржуазией и земельными магнатами; пользуется поддержкой протестантов из числа мелкобуржуазных элементов, рабочих и фермеров)... смотреть