VALEUR

фр. f =, -s

1) цена, стоимость

2) эк. ценная бумага

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

Смотреть что такое VALEUR в других словарях:

VALEUR

f1) стоимость; цена, ценностьde valeur — ценныйvaleur d'achat — покупательная ценаvaleur nominale [faciale] — нарицательная, номинальная стоимостьvaleu... смотреть

VALEUR

valeur: übersetzungvalœʀf1) Wert m, Nennwert m J'y attache beaucoup de valeur. — Das liegt mir sehr am Herzen.de valeur — kostbarde peu de valeur — min... смотреть

VALEUR

f 1) стоимость; цена, ценность de valeur — ценный valeur d'achat — покупательная цена valeur nominale {faciale} — нарицательная, номинальная стоимость... смотреть

VALEUR

f1) значение; величинаvraie valeur — истинное значение2) стоимость; цена3) ценность•- valeur absolue- valeur acide- valeur d'acidité- valeur d'adhérenc... смотреть

f величина, значение ( см. тж grandeur) • en valeur absolue — по абсолютной величине valeur absoluevaleur acidevaleur d'aciditévaleur d'activitévaleur adimensionnellevaleur admissiblevaleur d'ajustagevaleur d'ajustementvaleur d'alcanitévaleur de l'amplificationvaleur analogiquevaleur approchéevaleur d'attentevaleur auxiliairevaleur calculéevaleur calorifiquevaleur de chargevaleur chromatiquevaleur colorantevaleur de conductivitévaleur de consignevaleur de consigne de la chute de pressionvaleur constantevaleur corrigéevaleur de crête à crêtevaleur critiquevaleur de décompositionvaleur de divisionvaleur en eauvaleur effectivevaleur effective de la températurevaleur d'emploivaleur d'entropievaleur époxyvaleur d'équilibrevaleur d'essaivaleur de l'essai à blancvaleur estiméevaleur exactevaleur expérimentalevaleur extrémalevaleur finievaleur fixevaleur frontièrevaleur de grandeurvaleur indiquéevaleur initialevaleur instantanéevaleur intermédiairevaleur limitevaleur maximalevaleur à mesurervaleur minimalevaleur minimum de réactionvaleur moyennevaleur moyenne quadratiquevaleur nominalevaleur numériquevaleur observéevaleur optimalevaleur ordonnéevaleur de paramètrevaleur de partagevaleur pHvaleur pondéréevaleur du potentiel de corrosionvaleur prescritevaleur de la pression d'admissionvaleur probablevaleur proprevaleur quadratique moyennevaleur de la radioactivitévaleur réduitevaleur réellevaleur de référencevaleur de réglagevaleur régléevaleur à réglervaleur de résiduvaleur des ressources naturellesvaleur de retourvaleur de retraitvaleur de saturationvaleur du seuilvaleur standardvaleur stationnairevaleur témoinvaleur de la température de réglagevaleur théoriquevaleur Tk 100valeur variablevaleur virtuellevaleur de viscositévaleur voulue... смотреть

VALEUR

Valeur: übersetzung Va|leur 〈[valø:r] f. 10〉 1. 〈Kaufmannsspr.〉 1.1 Wert 1.2 Wertpapier 2. 〈nur Pl.; Mal.〉 \Valeurs Farbtonwerte, Abstufungen von Lic... смотреть

VALEUR

f 1) стоимость; цена; ценность payer valeur le ... (date) — платить сроком ... (дата); en valeur — в стоимостном выражении; en valeur monétaire — в денежном выражении 2) облигация 3) ценная бумага ( см. тж valeurs) • valeur d'achatvaleur actuellevaleur agrééevaleur d'apport en sociétévaleur assurablevaleur assuréevaleur boursièrevaleur comptablevaleur en comptevaleur courantevaleur coutumièrevaleur déclarativevaleur déclaréevaleur de la demandevaleur en douanevaleur économique d'une inventionvaleur étrangèrevaleur facturéevaleur fournievaleur en gagevaleur en garantievaleur identificatricevaleur imposablevaleur infralégislativevaleur internationalevaleur interprétativevaleur juridiquevaleur législativevaleur liquidativevaleur de litigevaleur litigieusevaleur locative foncièrevaleur locativevaleur en marchandisesvaleur de marchévaleur mobilièrevaleur en nantissementvaleur négociablevaleur nominalevaleur nominativevaleur des objets assurésvaleur patrimonialevaleur pécuniairevaleur probantevaleur probatoirevaleur de rachatvaleur de reconstitutionvaleur en recouvrementvaleur à recouvrervaleur réellevaleur résiduellevaleur à revenu fixevaleur supraconstitutionnellevaleur transactionnellevaleur unitaire des titresvaleur vénale... смотреть

VALEUR

f valeurs de père de famille — см. placement de père de famille de valeur apprécier à sa juste valeur être en valeur mettre en valeur c'est de valeur pas de valeur la valeur n'attend pas le nombre des années mise en valeur renversement des valeurs... смотреть