WIRKLICHKEIT

f =

действительность; реальность; факт(ы)

sein Traum wurde Wirklichkeit — его мечта сбылась ( осуществилась )

in Wirklichkeit — на самом деле, в действительности

etw. in die Wirklichkeit umsetzen — претворять в жизнь, осуществлять что-л.

in die Wirklichkeit zurückkehren — вернуться к действительности

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

WIRKLICHKEITSFORM →← WIRKLICH

Смотреть что такое WIRKLICHKEIT в других словарях:

WIRKLICHKEIT

Wirklichkeit: übersetzungRealität* * *Wirk|lich|keit ['vɪrklɪçkai̮t], die; -:Zustand, wie man ihn tatsächlich antrifft, erlebt; Bereich dessen, was als... смотреть

WIRKLICHKEIT

Wirklichkeit: übersetzungWirklichkeit, quod est seu quod esse potest (als Konkretum, was ist oder was sein kann). – res. res verae. verum (als Konkretu... смотреть

WIRKLICHKEIT

Wirklichkeit f = действительность; реальность; факт(ы) in Wirklichkeit — на самом деле, в действительности etw. in die Wirklichkeit umsetzen — претвор... смотреть