ZULAUF

m -(e)s

1) стечение, скопление (народа)

dieses Geschäft hat großen Zulauf — этот магазин имеет большую клиентуру ( много покупателей )

dieser Arzt hat großen ( starken ) Zulauf — у этого врача большая практика

dieses Theaterstück hat großen ( starken ) Zulauf — эта пьеса пользуется большим успехом

dieser Redner hat immer großen ( starken ) Zulauf — этот оратор всегда собирает большую аудиторию

2) тех.приток, подход; подвод

3) тех. приёмный канал; приёмное отверстие

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ZULAUFEN →← ZULAST

Смотреть что такое ZULAUF в других словарях:

ZULAUF

Zulauf: übersetzungRun (auf); große Nachfrage; Ansturm; Zustrom; Andrang * * *Zu|lauf ['ts̮u:lau̮f], der; -[e]s, Zuläufe ['ts̮u:lɔy̮fə]: 1. &LT;ohne Pl... смотреть

ZULAUF

Zulauf m -(e)s, ..läufe 1. тк. sg наплыв (народа) großen {starken} Zulauf haben — пользоваться большим успехом dieser Arzt hat starken {großen} Zulauf... смотреть

ZULAUF

Zulauf: übersetzungZulauf, concursus (als Zustand, in dem eine Menge zusammenläuft). – frequentia (als Zustand, in dem eine zahlreiche Menge versammelt... смотреть

ZULAUF

m1) приход, приток; подача самотёком2) приёмный канал, приёмное отверстие; подающее [подводящее] устройство; впускной [приёмный] штуцер; подводящая лин... смотреть

ZULAUF

m1) приток; подход; подвод; подача самотёком2) приёмный канал, приёмное отверстие; подающее [подводящее] устройство; впускной [приёмный] штуцер; подвод... смотреть