= ° ' * - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A À Ä Å B C Č D E F G H I Î J K L M N O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z А Б В Г Д Ё Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я 
AB
1. prp
1) (D) указывает на направление от, из, с
ab Berlin — от ( из ) Берлина
ab unserem Werk — с нашего завода
ab hier — отсюда
(frei) ab Lager — ком. (доставка) франко склад продавца
2) (D; разг. тж. A) указывает на время с
ab 1. (erstem; разг. б. ч. ersten) März — с первого марта
ab heute — с сегодняшнего дня
ab jetzt — с настоящего момента
3)
ab Unkosten — с вычетом издержек
2. adv
1) вниз
den Berg ab — уст. с горы ( по горе ) вниз
auf und ab — взад и вперёд; вверх и вниз
Gewehr ab! — воен. к ноге! (команда)
ich bin sehr ab — разг.я очень измотался ( устал )
2)
Schmidt ab — (ремарка в пьесе) Шмидт уходит
wir sind vom Weg ab — мы отклонились от дороги
er hat seinen Hut ab — разг. он снял шляпу
Hut ab! — шапки долой!; перен. преклоняюсь! (выражение уважения, восхищения)
der Henkel ist ab — разг. ручка отломалась
der Knopf ist ab — разг. пуговица оторвалась
3)
ab und an, ab und zu — иногда, время от времени, по временам



Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь  2018

← AAßENAB- →

T: 0.102721549 M: 7 D: 0