ABBEKOMMEN

* vt разг.

1) получать (свою долю)

wir haben nichts abbekommen — нам ничего не досталось

etwas abbekommen — получить головомойку; понести ущерб; получить повреждение

du wirst etwas abbekommen — достанется тебе на орехи

eins abbekommen — получить головомойку

Regen abbekommen — попасть под дождь

einen Schuß abbekommen — получить ранение

2) с трудом снимать ( сдирать, отдирать )

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ABBERSTEN →← ABBEIßEN

Смотреть что такое ABBEKOMMEN в других словарях:

ABBEKOMMEN

abbekommen: übersetzungab|be|kom|men ['apbəkɔmən], bekam ab, abbekommen &LT;itr.; hat: 1. (einen Teil von etwas) bekommen: viel [von dem Vermögen] abbe... смотреть

ABBEKOMMEN

abbekommen* vt разг. 1. получать (свою долю) wir haben nichts abbekommen — нам ничего не досталось etwas abbekommen 1) получить головомойку 2) понести... смотреть