Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
abbilden: übersetzung zeigen; präsentieren; vorstellen; darstellen; vorzeigen; vorführen; ausarbeiten; planen; modellieren; wiedergeben; projizieren; v... смотреть
abbilden: übersetzung[2] abbilden, I) eig., das Bild von etwas wiedergeben: exprimere imaginem alcis. – v. Bildhauer, Wachsbildner, alqd fingere, effi... смотреть
abbilden vt 1. изображать; представлять; отображать, воспроизводить er ist in der Zeitung abgebildet — его фотография помещена в газете 2. мат. отобра... смотреть
vt1) изображать, отображать, представлять 2) писать портрет 3) репродуцировать 4) воспроизводить в репродукции in Gips abbilden — отливать в гипсе (дел... смотреть
1) отображать 2) изображать; •sich abbilden — матем. переходить (во что-л.), отображаться
отображатьизображать
Abbilden (Kunst). Der Anfang aller bildenden Künste; das Darstellen eines Gegenstandes, wie er ist, ohne alle Beziehung auf das geistige Verhältniß des... смотреть