ABBLITZEN

1. vt разг.
отшить (кого-л.), дать отпор (кому-л.)
2. vi
1) (s) разг. получить отпор, потерпеть неудачу
er ist abgeblitzt — он ничего не добился, ему было отказано (в резкой форме)
j-n abblitzen lassen — отшить кого-л.
2) (h) уст. давать осечку

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ABBLOCKEN →← ABBLEUEN

Смотреть что такое ABBLITZEN в других словарях:

ABBLITZEN

abblitzen: übersetzungab|blit|zen ['apblɪts̮n̩], blitzte ab, abgeblitzt <itr.; ist (ugs.):bei jmdm. mit etwas keine Gegenliebe finden:er ist [bei ih... смотреть

ABBLITZEN

abblitzen vi (s) разг. встретить отпор, потерпеть неудачу er ist bei ihr (mit der Bitte) abgeblitzt — она ему наотрез отказала (в просьбе) sie hat ihn... смотреть

ABBLITZEN LASSEN

abblitzen lassen: übersetzung von sich weisen; abfertigen (umgangssprachlich); wegweisen; eine Abfuhr erteilen; ausschlagen; zurückweisen; ablehnen; zu... смотреть

T: 153