ABHÄNGIG

adj

1) зависимый; подвластный

er ist in allen Stücken von ihm abhängig — он шагу без него ступить не может

ein abhängiger Fall — грам. косвенный падеж

die abhängige Rede — грам. косвенная речь

ein abhängiger Satz — грам.подчинённое предложение

eine abhängige Veränderliche — мат. зависимая переменная

in abhängiger Stellung sein — быть в зависимом положении; работать по найму

abhängig machen — ставить в зависимость

das mache ich von dir abhängig — это я предоставляю на твоё усмотрение

von etw. (D) abhängig sein — зависеть от чего-л.

2) уст. наклонный, покатый

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ABHÄNGIGKEIT →← ABHANGFLÜGEL

Смотреть что такое ABHÄNGIG в других словарях:

ABHÄNGIG

abhängig: übersetzung dependent; süchtig; angewiesen (auf); gepaart (mit); gekoppelt (mit); bedingt (durch); verbunden (mit); unselbstständig; unmündig... смотреть

ABHÄNGIG

abhängig: übersetzungabhängig, I) einen Abhang habend, v. Örtl.: declivis (abwärts geneigt). – acclivis u. acclivus (aufwärts geneigt, Ggstz. planus). ... смотреть

ABHÄNGIG

-ab|hän|gig [aphɛŋɪç] &LT;adjektivisches Suffixoid&GT;: 1. durch das im substantivischen Basiswort Genannte bedingt, darauf beruhend, darauf zurückzufü... смотреть

ABHÄNGIG

abhängig a 1. зависимый abhängig machen — ставить в зависимость abhängig sein (von D) — зависеть (от кого-л., от чего-л.) abhängige Veränderliche {Var... смотреть