Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
abschöpfen: übersetzungherunternehmen* * * ạb||schöp|fen 〈V. tr.; hat〉 durch Schöpfen wegnehmen ● den Schaum \abschöpfen; das Fett \abschöpfen, den Ra... смотреть
abschöpfen vt снимать (напр. пену) den Rahm (von der Milch) abschöpfen — снимать сливки с молока das Fett {den Rahm} abschöpfen перен. — снимать сливк... смотреть
abschöpfen: translation abschöpfen v absorb, siphon-off
abschöpfen: übersetzungabschöpfen, haurire alqd de alqa re. – Das Beste von etw. a., florem rei demere.
счерпывать, снимать верхний слой
nсчерпывание
счерпывать, вычерпывать