ACHTGEBEN

* отд. vi auf A

наблюдать (за чем-л.); присматривать (за кем-л.); обращать внимание (на что-л.)

gib acht! — смотри!, осторожно!; берегись!; слушай внимательно!, будь внимателен!; диал. вот увидишь!

gib acht auf das Kind! — смотри за ребёнком!

gib acht auf die Stufen! — осторожно, ступени!

gib acht, komm nicht zu spät! — смотри, не опоздай!

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

ACHTGESCHOSSIG →← ACHTGÄNGIG

Смотреть что такое ACHTGEBEN в других словарях:

ACHTGEBEN

achtgeben: übersetzungacht|ge|ben ['axtge:bn̩], gibt acht, gab acht, achtgegeben &LT;tr.; hat, Acht ge|ben:vorsichtig sein, aufpassen:auf die Kinder ac... смотреть

ACHTGEBEN

achtgeben* отд. vi (auf A) присматривать (за кем-л.), наблюдать (за чем-л.); обращать внимание (на что-л.) gib acht! 1) осторожно!; смотри (в оба)!; б... смотреть