Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
anblaffen: übersetzung ạn||blaf|fen 〈V. tr.; hat; fig.; umg.〉 grob zurechtweisen, anschnauzen * * * ạn|blaf|fen <sw. V.; hat (ugs. abwertend): 1. ... смотреть
anblaffen vt 1. разг. лаять, тявкать (на кого-л.) 2. фам. накричать (на кого-л.), облаять (кого-л.)