Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
aufgleisen: übersetzung(etwas) auf Gleise setzen* * * auf||glei|sen 〈V. tr.; hat; Tech.〉 auf Gleise setzen * * * auf|glei|sen <sw. V.; hat (Technik)... смотреть
n ж.-д.установка [постановка] на рельсы, подъёмки (подвижного состава, сошедшего с рельсов)
aufgleisen vt ставить на рельсы (вагон, сошедший с рельсов)
ж.-д.ставить на рельсы (подвижной состав, сошедший с рельсов)