AUSWISCHEN

1. vt

стирать (пыль, написанное с доски); вытирать, протирать

das Zimmer auswischen — вытирать пыль в комнате

••

sich (D) die Augen auswischen — протереть глаза

j-m eins auswischen — разг. всыпать, дать нахлобучку кому-л.; провести кого-л.; посадить кого-л.в лужу; оставить кого-л. в дураках

j-m die Augen auswischen — разг. втереть очки кому-л.; провести кого-л.

2. vi (s) разг.

сбежать, удрать, смотаться

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

AUSWISCHER →← AUSWIRKUNG

Смотреть что такое AUSWISCHEN в других словарях:

AUSWISCHEN

auswischen: übersetzung schaden; Leid antun; in die Pfanne hauen (umgangssprachlich); Schaden zufügen; Leid zufügen * * *aus|wi|schen ['au̮svɪʃn̩], wis... смотреть

AUSWISCHEN

auswischen I vt стирать (пыль, написанное с доски); вытирать, протирать das Zimmer auswischen — протереть пол в комнате (влажной тряпкой) sich (D) die... смотреть