AUSZÄHLEN

vt
1) подсчитывать; сосчитывать; пересчитывать; отсчитывать
2) кончить считать, отсчитать, досчитать до конца
3) считаться (в детской игре)
4) спорт. отсчитывать секунды (над нокаутированным боксёром)
der Boxer wurde ausgezählt — боксер не поднялся после нокаута (продолжал лежать до последнего счёта); боксёр был объявлен побеждённым в результате нокаута

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

AUSZÄHLER →← AUSZAHLEN

Смотреть что такое AUSZÄHLEN в других словарях:

AUSZÄHLEN

auszählen vt 1. подсчитывать; сосчитывать; пересчитывать; отсчитывать 2. считаться (в детской игре) 3. спорт. отсчитывать секунды (при нокауте) der Bo... смотреть

AUSZÄHLEN

auszählen: translation auszählen v count (votes etc.)

AUSZÄHLEN

auszählen: übersetzungauszählen, numerare; dinumerare.

AUSZÄHLEN

подсчитывать, высчитывать, пересчитывать

AUSZÄHLEN

подсчитывать

T: 165