Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
bestehen: übersetzung verlangen; (sich etwas) ausbedingen; fordern; (auf etwas) pochen (umgangssprachlich); insistieren; (auf etwas) beharren; vorliege... смотреть
Bestehen: übersetzung Leben; Existenz; Dasein * * *be|ste|hen [bə'ʃte:ən], bestand, bestanden: 1. <itr.; hat vorhanden sein: zwischen den beiden Sor... смотреть
bestehen: übersetzungbestehen, I) v. intr.: 1) dauern, in Kraft, Übung u. Geltung sein: stare. constare (gleichs. feststehen, Ggstz. interire). – maner... смотреть
bestehen* I vt выдержать, преодолеть eine Prüfung mit “gut” bestehen — выдержать экзамен на «хорошо» einen Kampf bestehen высок. — выдержать бой eine ... смотреть
Bestehen n -s 1. существование das 25jährige Bestehen — двадцатипятилетие 2. настаивание(auf D на чём-л.)
vi1) существовать, сохраняться 2) (in D) состоять, заключаться (в чём-л.) 3) (aus D) состоять (из чего-л., кого-л.)
Bestehen: translation Bestehen n existence
(n)существование
nсуществование
bestehen bleiben: übersetzung be|ste|hen blei|ben: s. ↑bestehen (1 a).
bestehen lassen: übersetzung be|ste|hen las|sen: s. ↑bestehen (1 a).