BEANTRAGEN

vt
1) предлагать, вносить предложение (что-л. сделать)
er beantragte den Abschluß der Diskussion — он предложил закончить прения
einen Kandidaten beantragen — предложить чью-л. кандидатуру
2) ходатайствовать (о предоставлении чего-л.), возбуждать ходатайство, подавать заявление (о чём-л.)
bei(m) Gericht beantragen — заявлять ходатайство суду

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

BEANTRAGUNG →← BEANSTANDUNG

Смотреть что такое BEANTRAGEN в других словарях:

BEANTRAGEN

beantragen: übersetzungvorschlagen* * *be|an|tra|gen [bə'|antra:gn̩] <tr.; hat:[durch Antrag] die Gewährung von etwas, die [Beschließung und] Durchf... смотреть

BEANTRAGEN

beantragen vt 1. предлагать (что-л.); вносить предложение (о чём-л.) 2. подавать заявление, ходатайствовать, возбуждать ходатайство (о чём-л.) 3. треб... смотреть

BEANTRAGEN

beantragen: translation beantragen v apply (for); submit [make] an application; demand, request; move (a motion at a meeting)

BEANTRAGEN

beantragen: übersetzungbeantragen, s. antragen no. II.

T: 88