Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
bemerkbar: übersetzung erkennbar; wahrnehmbar; detektierbar; merklich * * *be|merk|bar [bə'mɛrkba:ɐ̯] <Adj.>: 1. sich erkennen, wahrnehmen lassen... смотреть
bemerkbar: übersetzungbemerkbar, aspectabilis. qui, quae, quod sub sensum od. sub oculos cadit (sichtbar). – in aperto positus (offen vor Augen gelegt)... смотреть
bemerkbar a заметный, приметный; явный, ощутимый sich bemerkbar machen 1) давать себя знать, становиться ощутимым 2) (j-m) обращать на себя (чьё-л.) в... смотреть
adj -t уст. примечательный, заметный, приметный