Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
bemäkeln: übersetzungauseinandernehmen (umgangssprachlich); tadeln; bemängeln; kritisch betrachten; (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen (umgangssprachlic... смотреть
bemäkeln vt разг. мелочно критиковать; придираться (к кому-л., к чему-л.); находить недостатки (в ком-л., в чём-л.)
bemäkeln: übersetzungbemäkeln, s. bekritteln.