Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
bewenden: übersetzungbe|wen|den [bə'vɛndn̩]:in der Wendung es bei etwas bewenden lassen: es mit etwas genug sein lassen; sich mit etwas begnügen: wir w... смотреть
bewenden(*) vi: es bei {редко mit} etw. (D) bewenden lassen* — ограничиваться, довольствоваться чем-л. es dabei bewenden lassen* — оставить что-л. по-... смотреть
dabei ( damit ) hat es sein Bewenden — этим дело и ограничилось; этим дело и кончилось; пусть так и останетсяdamit hat es sein eigenes Bewenden — уст. ... смотреть
Bewenden n: es mag {soll} dabei {damit} sein Bewenden haben — пусть так и останется
Bewenden: übersetzungBewenden, das; z. B. es mag dabei sein B. haben, [470] in hoc acquiescamus; sufficiat: maneat: es muß bei dem Ausspruche sein B. ... смотреть
bewenden lassen: übersetzungbewenden lassen, es bei etwas, acquiescere, requiescere in alqa re (eine Sache auf sich beruhen lassen). – satis habere. co... смотреть