Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
brüten: übersetzung sinnieren; grübeln * * *brü|ten ['bry:tn̩], brütete, gebrütet <itr.; hat: 1. (von Vögeln) auf den Eiern sitzen und sie erwärmen ... смотреть
brüten I vi 1. высиживать птенцов, сидеть на яйцах die Henne brütet — наседка сидит на яйцах 2. высок. нависать, давить (о жаре, духоте) die Hitze brü... смотреть
n -s1) сидение на яйцах; высиживание (птенцов)2) размышления, раздумьеer erwachte aus seinem Brüten — он очнулся (прервал свои думы)in finsteres Brüten... смотреть
brüten: übersetzungbrüten, I) v. intr.incubare, mit u. ohne ovis od. ova. – übtr., über etw. br., a) es sorgfältig hüten: incubare alci rei (z. B. clau... смотреть
n1) выведение молодняка (птицы) или молоди (рыб)2) расширенное воспроизводство (ядерного топлива)
1) выводить молодняк (птицы) или молодь (рыб) 2) воспроизводить (ядерное топливо)