BÄNDIGEN

vt
усмирить, унимать, укрощать, обуздывать (тж. перен.); приручать, дрессировать
seine Leidenschaften bändigen — обуздывать свои страсти
er ist nicht zu bändigen — он неукротим

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

BÄNDIGER →← BÄNDIGBAR

Смотреть что такое BÄNDIGEN в других словарях:

BÄNDIGEN

bändigen: übersetzung zurückhalten; (sich) zurückhalten; zügeln * * *bän|di|gen ['bɛndɪgn̩] <tr.; hat:unter seinen Willen zwingen, zum Gehorsam brin... смотреть

BÄNDIGEN

bändigen: übersetzungbändigen, domare (zähmen, bezähmen, eig. u. uneig.). – edomare. perdomare (gänzlich zähmen, bändigen, eig. u. uneig.). – mansuefac... смотреть

BÄNDIGEN

bändigen vt 1. усмирять, укрощать, обуздывать (тж. перен.) er ist nicht zu bändigen — он неукротим 2. дрессировать

T: 162