Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
daliegen: übersetzung da||lie|gen 〈V. intr. 179; hat; süddt., österr., schweiz.: ist〉 1. hingestreckt liegen 2. offen bereitliegen ● er sah sie hilfl... смотреть
daliegen* vi 1. лежать (вытянувшись) hilflos daliegen — лежать в беспомощном состоянии 2. лежать наготове
daliegen: übersetzungdaliegen = bereitliegen, ad manus esse.