DURCHHAUEN

I1. * vt

1) (impf haute durch и реже hieb durch) прорубать; перерубать, раскалывать

2) (impf haute durch) разг. отдубасить, отколотить

2. * (sich)

(impf haute sich durch и реже hieb sich durch) пробиваться (с боем); прокладывать себе дорогу

II * (impf durchhaute и реже durchhieb) vt

1) перерубать, разрубать, рассекать; прорубать

2) прореживать, вырубать (лес)

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

DURCHHAUS →← DURCHHAUCHEN

Смотреть что такое DURCHHAUEN в других словарях:

DURCHHAUEN

durchhauen: übersetzung dụrch||hau|en 〈V. 162; hat〉 I 〈a. [-′—] V. tr.〉 1. etwas \durchhauen durch Hauen in (zwei od. mehrere) Teile spalten, zerschlag... смотреть

DURCHHAUEN

durchhauen* I I vt 1. (prät книжн. hieb durch и разг. haute durch) прорубать; перерубать, раскалывать den gordischen Knoten durchhauen книжн. — разруб... смотреть