EIFERN

1) (nach D) усердствовать, проявлять рвение; усердно добиваться (чего-л.)

2) (für A; gegen A, уст. wider A) решительно ( горячо, энергично ) выступать (за кого-л., за что-л.; против кого-л., против чего-л.)

3) (mit j-m in D) соперничать, соревноваться (с кем-л. в чём-л.)

mit j-m um die Wette eifern — соперничать, состязаться, соревноваться с кем-л.

4) горячиться, волноваться

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

EIFERSUCHT →← EIFERER

Смотреть что такое EIFERN в других словарях:

EIFERN

eifern: übersetzung(sich) auf die Hinterbeine stellen (umgangssprachlich); streben (nach); (sich) Mühe geben; (sich) bemühen (um); ringen (um); (sich) ... смотреть

EIFERN

eifern vi пренебр. 1. (nach D) усердствовать, проявлять рвение; усердно добиваться (чего-л.) 2. (gegen A) ополчаться, горячо протестовать (против чего... смотреть

EIFERN

eifern: übersetzungeifern, für etw., alcis rei esse propugnatorem: gegen etw., vehementius invehi in alqd; insectari alqd: gegen jmd., declamare contra... смотреть