EINLADEN

I* vt

1) грузить, нагружать (судно); погружать; наваливать

2) разг. уплетать

II* (präs lädt ein и ladet ein) vt

приглашать

auf ein Butterbrot einladen — приглашать позавтракать

j-n zu einer Tasse Tee einladen — приглашать кого-л. на чашку чая

zu sich (D) einladen — приглашать ( звать ) к себе в гости

zum Sitzen einladen — попросить сесть

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

EINLADEND →← EINLADEBAHNHOF

Смотреть что такое EINLADEN в других словарях:

EINLADEN

einladen: übersetzung auffordern; bitten; anhalten; empfangen * * *1ein|la|den ['ai̮nla:dn̩], lädt ein, lud ein, eingeladen &LT;tr.; hat: in ein Fahrze... смотреть

EINLADEN

einladen: übersetzungeinladen, I) eine Last in etw. laden: imponere in mit Akk. – II) jmd. zu etw. ersuchen, bes. zur Teilnahme an etw.: invitare alqm,... смотреть

EINLADEN

einladen* I vt нагружать, грузить einladen* II vt (präs lädt ein и ladet ein) приглашать zu sich (D) einladen — звать к себе (в гости) zu einer Tass... смотреть