Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
Flecken: übersetzung Marktflecken; Dorf; Markt; Gemeinde; Städtchen; Ortschaft * * *Fleck [flɛk], der; -[e]s, -e, Fle|cken ['flɛkn̩], der; -s, -: a) un... смотреть
flecken I vt высок. уст. оставлять пятна II vimp разг. подвигаться вперёд, идти на лад (о работе) III sich flecken высок. уст. покрываться пятнами
Flecken: übersetzungFlecken, I) Marktflecken: forum. – vicus (Dorf übh.). – ein kleiner F., viculus; parvus vicus. – II) eine kleine Fläche auf einem G... смотреть
m -s, =1) пятно (тж. перен.)an seinem Ruf(e) haftet kein Flecken — у него незапятнанная репутация2) село, посёлок, населённый пункт, слобода3) pl мед. ... смотреть
Flecken m -s, = 1. пятно (тж. перен.) 2. ист. местечко (пользующееся некоторыми правами города)
nразделка рыбы на пласт
flecken [2]: übersetzungflecken; z.B. es fleckt mir, negotium mihi sub manus succedit (recht schön, lepide, Komik.): es fleckt nicht bei mir, nihil pro... смотреть