Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
frieren: übersetzung erschauern; bibbern (umgangssprachlich); zittern; schlottern (umgangssprachlich); beuteln (umgangssprachlich); schaudern; unter de... смотреть
frieren* I vi 1. мёрзнуть, зябнуть ich friere — я озяб, мне холодно ich friere an den Händen {an den Füßen} — у меня руки {ноги} мёрзнут {замёрзли} wi... смотреть
frieren: übersetzungfrieren, I) Frost empfinden: algere (Ggstz. aestuare). – sehr fr., frigoribus horrere: ich friere an den Füßen, pedes frigent. – II... смотреть
замерзать
Frieren wie ein junger Hund (auch: wie ein Schneider) Der erste Vergleich bezieht sich darauf, dass junge Hunde noch kein dickes Fell haben und d... смотреть