Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
gehalten: übersetzung ge|hạl|ten 〈Adj.; präd.〉 \gehalten sein 〈geh.〉 (stillschweigend) verpflichtet sein ● Sie sind \gehalten, mir von Zeit zu Zeit da... смотреть
gehalten I part II от halten II part adj высок. 1. степенный; сдержанный 2.: gehalten sein (zu etw. (D), zu + inf) — быть обязанным (что-л. делать)
gehalten sein: übersetzunggehalten sein, etwas zu tun, durch debere od. oportere (müssen, w. s.). – alcis partes sunt od. munus est alcis (es ist jmds.... смотреть
Gehalten sein, etwas zu tun: übersetzung Gehalten sein, etwas zu tun »Gehalten« wird hier im Sinne von »zu einem bestimmten Tun und Handeln angeh... смотреть