Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
bilden: übersetzung prägen; formen; gestalten; ausprägen; ausbilden; darstellen; vertreten; repräsentieren; zusammenschreiben; zusammenfügen; zusammenb... смотреть
bilden: übersetzungbilden, I) eig.: a) formen, gestalten: fingere. effingere (aus einer rohen Masse ein neues Gebilde verfertigen). – figurare. formare... смотреть
1. vt1) создавать, составлять, формировать, учреждать, образовывать eine Figur aus Wachs bilden — вылепить фигуру из воскаeine Statue bilden — изваять ... смотреть
bilden I vt 1. составлять, образовывать, формировать, организовывать, создавать, учреждать 2. образовывать, представлять собою (что-л.); являться (чем... смотреть
vt1) создавать, составлять, формировать, образовывать 2) скульп. ваять, лепитьeine Plastik bilden — ваять / лепить скульптуру
образовыватьeine Bindung bilden — образовывать связь