HERANTRAGEN

* vt

1) приносить, подносить, доносить

der Wind trug die Geräusche heran — ветер доносил шум

2) поставить (вопрос)

diese Frage an die Schule herantragen — поставить вопрос в школе ( перед школой )

ein Anliegen ( Fragen ) an j-n herantragen — обратиться к кому-л. с просьбой ( с вопросами )

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

HERANTRETEN →← HERANTASTEN

Смотреть что такое HERANTRAGEN в других словарях:

HERANTRAGEN

herantragen: übersetzung ◆ her|ạn||tra|gen 〈V. tr. 260; hat〉 1. etwas \herantragen bis zu einem Ort tragen, herbeitragen 2. 〈fig.〉 eine Angelegenheit... смотреть

HERANTRAGEN

herantragen* vt 1. приносить, подносить, доносить der Wind trug Musik heran — ветер доносил звуки музыки 2.: etw. an j-n herantragen* перен. — обращат... смотреть