HERAUSBILDEN

1. vt

образовать, (с)формировать

das sozialistische Bewußtsein herausbilden — воспитать социалистическое сознание

2. (sich)

образоваться, (с)формироваться, складываться

freundschaftliche Beziehungen haben sich herausgebildet — установились дружественные отношения

es hat sich ein Mißverhältnis herausgebildet — образовалась ( выявилась ) диспропорция

es hat sich eine falsche Praxis herausgebildet — сложилась неправильная практика

Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»

HERAUSBILDUNG →← HERAUSBEKOMMEN

Смотреть что такое HERAUSBILDEN в других словарях:

HERAUSBILDEN

herausbilden: übersetzung entwickeln; (sich) entfalten* * * ◆ her|aus||bil|den 〈V. refl.; hat〉 sich \herausbilden aus etwas entstehen, sich aus etwas e... смотреть

HERAUSBILDEN

herausbilden, sich образовываться, складываться, оформляться; формироваться es hat sich eine falsche Praxis herausgebildet — сложилась неправильная пр... смотреть